ponedeljek, 27. oktober 2014

Girona


V tednu, ko imaš na urniku samo devet ur predavanj, zunaj pa je prečudovitih sedemindvajset stopinj, je potrebno čim bolje izkoristiti. ;) Zato smo se odločili za kratek obisk prečudovitega mesta izven Barcelone. Čeprav zelo rada potujem, moram priznati, da je bila tokrat vožnja z vlakom zelo utrujajoča in na trenutke bi lahko rekla, še slabše kot Slovenske železnice. :( Vendar ko smo prispeli v to majhno in staro mesto, je bila pot z vlakom pozabljena in lahko smo se samo še prepustili očarati mestu, ki na trenutke bolje spominja na kakšno toskansko mesto, kot špansko provinco.

Stari del mesta Girona

La Catedral

Esglesia De Sant Feliu

 Passeig de la Muralla (turistična pot okoli starega dela Girone)

Pogled na Girono iz Muralla



vaša španka
besos

torek, 21. oktober 2014

Montserrat

Montserrat, ki v katalonščini pomeni "videti goro" je bil moj prvi turistični obisk izven Barcelone. Moram reči, da si ne bi mogla izbrati boljšega kraja za preživljanje sončnega nedeljskega popoldneva. Kljub neznosni gneči, ki sva jo mogle z Estefani potrpeti, da sva lahko doživeli to lepoto, se je izplačalo. Ko te pripelje gondola do vrha, se iz ust večine sliši "vau", čeprav priznam, da se je iz mojih ust slišalo samo: "kva je tle mrzlo". :( Kljub malo nizkim temperaturam, ki so na 1236m pričakovane :)  nama to seveda ni pokvarilo izleta, saj je Montserrat španski prvi Nacionalni park, mesto, ki je znano po svojem samostanu, Santa Maria de Montserrat, v katerem je kip Device Marije, zavetnice Barcelone.


 Prvi pogled na Montserrat

 
Samostan Santa Maria de Montserrat


  
 Kapelica v kateri so našli kip Device Marije



vaša španka
besos
 

sreda, 15. oktober 2014

Primera visita de Eslovenia

In res sem ju dočakala, in sicer Davida in Danija. :) Na filmski način sem ju pričakala na velikim že poznani Plaça d'Espanya, drugim pa znani v prihodnjih mesecih.




Njunega prihoda sem se zelo veselila, saj tukaj težko s komer koli govorim slovensko, že angleško zelo težko, :) slovensko pa še bolj. Res sta mi na neki posebni način prinesla malo domačega vzdušja v katalonsko prestolnico. Lahko bi opisala njun obisk kot najbolj zabaven teden v Barceloni, poln smeha, dobre hrane in pijače, predvsem pa odlične družbe. Bilo je lepo, vendar na žalost prekratko.




Gracias chicos por su visita, espero que lo pasaron muy bien y que alguna vez volverán a Barcelona. / Hvala fanta za obisk, upam da sta se imela lepo in da se bosta še kdaj vrnila v Barcelono.


vaša španka
besos

petek, 10. oktober 2014

Primer día de clases

Pisalo se je 6.10.2014, ko sem prvič vstopila na Escola Tècnica Superior d'Enginyers de Camins, Canals i Ports de Barcelona, mojo domačo fakulteto v naslednjih štirih mesecih.




Moram priznati, da je bil prvi dan poln nervoze in strahu, občutki so bili podobni tistim, ko sem prvič sedla za šolske klopi. :) Vendar pa je strah in nervoza kmalu minila, sej sem kaj kmalu spoznala tudi druge študente, ki prav tako ne razumejo katalonsko. :) Pouk večinoma poteka v angleščini, vsaj tisti predmeti ki jih jaz obiskujem, vendar pa to še vedno ne pomeni, da vse razumem, saj tukaj angleščina poteka v nekem drugem jeziku. Lahko bi jo poimenovala kar španangleščina. :) Na začetku je bil to kar manjši šok, pa vendar se kaj kmalu navadiš tudi na "špansko različico" angleščine. Kar se tiče urnika, pa niti malo ni podoben FGG-ju, zato priznam, da ga ne pogrešam niti za sekundo. ;)


vaša španka
besos

ponedeljek, 6. oktober 2014

Odkrivanje Barcelone z Urško in Primožem

Priznam, prvi teden je minil kot bi trenil, predvsem, ker sem imela ob sebi Urško in Primoža. Bili so težki trenutki, daleč od doma in najbližjih, vendar pa se v mestu polnem prijaznih ljudi in sonca kmalu počutiš domače. Kljub številnim obveznostim (iskanjem stanovanja, faksa, kupovanjem karte za metro,...) smo si vzeli veliko časa in uživali v tej prelepi katalonski prestolnici. Tudi Primoža smo naučili par španskih besed, njegova najljubša: tengo dinero/imam denar. :)

Namesto običajnih slik, smo posneli kar video! :)

Vamos a Barcelona!
P. S. Urška svetuje, naj si video ogledamo v HD kvaliteti. ;)

 


Vsako slovo je težko in tudi to je bilo. Kar naenkrat sem ostala sama v velemestu, ki prav nič ne spominja na Ljubljano, ampak kot pravijo "life begins at the end of your comfort zone".


vaša španka
besos

petek, 3. oktober 2014

Hermosa Barcelona

Gran lloc per enamorar fàcilment. Amb la seva bellesa, calidesa, menjar i gent meravellosa que encanta de moment. / Gran lugar para enamorarse fácilmente. Con su belleza, calidez, comida y gente maravillosa que encanta por el momento. / Kraj v katerega se zaljubiš v trenutku. S svojo lepoto, toplino, dobro hrano in prečudovitimi ljudmi, te očara v trenutku.


Pogled na Plaça d'Espanya iz Museu Nacional d'Art de Catalunya
Pogled na nočno dogajanje na Plaça d'Espanya iz trgovskega centra Arena
 La Rambla, ulica prepolna turistov in prodajalcev rož
Mercat de Boqueria, kjer ne ostaneš lačen :)





Mirador de Colom






 
La Sagrada Familia (Gaudíjeva mojstrovina, ki jo enostavno moraš videti)
La Pedrera (Gaudíjev fenomen, ki se ga nikoli ne naveličaš)
Casa Batlló (Še ena Gaudíjeva mojstrovina ob kateri ostaneš brez besed)
Park Güell (Nedokončani mestni park Gaudíja, ki ponuja izjemen pogled na Barcelono)
Pogled na Barcelono iz Parka Güella
La Catedral (Mojstrovina katalonske gotske arhitekture)



Iglesia de Santa Maria del Mar
Camp Nou (The place where legends are made)
Estadi Olímpic
Jardí Botànic

vaša španka
besos